（1.日本东北大学， 日本 仙台 980-8576；

2.北京理工大学 马克思主义学院， 北京 100081）

摘要：1989年收录《资本论》第一卷德文第三版的MEGA2II/8卷出版问世，在导言中，编者们详细介绍了《资本论》第一卷德文第三版恩格斯编辑工作情况，他们认为，恩格斯使用包括《修改意见表》在内的马克思遗留的修订《资本论》第一卷德文第2版的全部文献完成了出版工作，可以说，德文第三版“遵照了马克思设想”，可以被视为《资本论》第一卷最终版。但是对比《修改意见表》和德文第三版后得到的事实表明，恩格斯在德文第三版编辑时没有使用《修改意见表》，这一版并非是《资本论》第一卷最终版，毋宁说是“未完成的美国版”。

关键词：《资本论》第一卷；MEGA2；恩格斯编辑工作