摘要：传统的国际关系理论，无论是现实主义、自由主义、建构主义还是科学行为主义理论，都是把主权国家抽象成一个统一的国际关系行为体。这一行为主体有一致的利益，也自然要有一致的对外政策目标和手段。在20世纪，尤其是在两次世界大战和冷战期间，这一概念抽象是非常准确的。但冷战结束以后，尤其是进入21世纪以后，这一概念抽象逐渐与国际关系的现实相违背。一方面，国家综合实力并不能直接转化为具体领域的竞争优势；另一方面，很多国家，包括超级大国在内，其对外政策的主要阻力可能不是所谓的竞争对手，而是其国内不同的利益集团。这导致传统的国际关系理论，从假设到概念和推理层面，都已经无法解释和预测今天的世界，而权力小博弈理论可以为认识多元复杂互动博弈时代的国际关系提供一个新的解释框架。

关键词：权力；大博弈；小博弈；主权国家；国际关系理论