杨稼辉

（广东外语外贸大学英语语言文化学院，广东广州510420；

湖南理工学院外国语言文学学院，湖南岳阳414000）

摘要：话题时间是汉英状态句必不可少的成分，是两种语言中状态句时间指称的决定因素。在事件语义学框架下研究发现，汉英语这两种典型的时制语言和无时制语言的时间指称可以得到统一性分析。汉英话题时间都是对事件变量的时间属性的陈述，从而使得状态句获得时间指称；英语中的时制则只是对事件的时间属性的预设，不是句子获得时间指称的根本原因。

关键词：时间指称；事件语义学；话题时间；时制